Gerechtshof Amsterdam · Hoger beroep · Civiel recht overig

afdeling civiel recht en belastingrecht, team I

zaaknummer : 200.126.717/01

zaaknummer rechtbank Amsterdam : 441472/HA ZA 09-3415

arrest van de meervoudige burgerlijke kamer van 22 september 2015

inzake

gevestigd te Hamilton (Bermuda) althans te Oslo (Noorwegen),

appellanten in principaal appel,

tevens incidenteel geïntimeerden,

advocaat: mr. I.M.C.A. Reinders Folmer te Amsterdam,

tegen

gevestigd te Uithoorn,

2. de rechtspersoon naar buitenlands recht SIGMA SAMSUNG COATING CO., LTD.,

gevestigd te Ulsan (Korea),

geïntimeerden in principaal appel,

tevens incidenteel appellanten,

advocaat: mr. G.C. Endedijk te Amsterdam.

Partijen worden hierna gezamenlijk aangeduid als Güngen c.s. en PPG c.s (de laatsten afzonderlijk als PPG en Sigma).

Het hof heeft in deze zaak op 14 juli 2015 een arrest uitgesproken. Namens PPG c.s. is bij fax van 22 juli 2015 herstel van arrest gevraagd omdat in het dictum van voormeld arrest PPG en niet Güngen c.s. (als eerste) in de gelegenheid wordt gesteld een akte te nemen. Güngen c.s. hebben bij op 24 juli 2015 ingediend formulier bezwaar gemaakt tegen toewijzing van dit verzoek. PPG c.s. hebben hun verzoek bij formulier van 28 juli 2015 nader gemotiveerd.

Nu de bewijslast van het gestelde onrechtmatig handelen rust op Güngen c.s. staat buiten kijf dat zij en niet PPG in het dictum van het arrest van 14 juli 2015 in de gelegenheid hadden moeten worden gesteld (als eerste) een akte te nemen. De andersluidende beslissing van het hof betreft derhalve een kennelijke fout. Nu deze fout zich leent voor eenvoudig herstel zal het hof hiertoe overgaan.

Het hof:

verbetert het in deze zaak op 14 juli 2015 uitgesproken arrest in die zin dat rechtsoverweging 4 van het arrest komt te luiden:

“ 4. Beslissing

Het hof:

rechtdoende in principaal en incidenteel appel

verwijst de zaak naar de rol van dinsdag 6 oktober 2015 voor een akte aan de zijde van Güngen c.s. met de in het arrest van 14 juli 2015 onder 3.21 omschreven doeleinden;

houdt iedere verdere beslissing aan.”

stelt de verbetering op de minuut van dat arrest.

Dit arrest is gewezen door mrs. A.S. Arnold, J.W. Hoekzema en L.R. van Harinxma thoe Slooten en door de rolraadsheer in het openbaar uitgesproken op 22 september 2015.