17 uitspraken gevonden
Sorteer op: Datum uitspraak
- StrafprocesrechtHoger beroepTerugwijzing van de zaak naar de politierechter. Bij het hof is twijfel ontstaan of de verdachte de…
Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden|16 juli 2025|ECLI:NL:GHARL:2025:4769
Terugwijzing van de zaak naar de politierechter. Bij het hof is twijfel ontstaan of de verdachte de Nederlandse taal in voldoende mate beheerst om een strafprocedure goed te kunnen volgen. Verdachte is in zijn verdediging geschaad, omdat er geen tolk aanwezig was op de terechtzitting in eerste aanleg. Hierdoor is er…
- Strafrecht overigHoger beroepAls persoon bedoeld in artikel 2, eerste lid, van de Leerplichtwet 1969, de in artikel 2, eerste lid van die…
Gerechtshof 's-Hertogenbosch|22 november 2024|ECLI:NL:GHSHE:2024:3696
Als persoon bedoeld in artikel 2, eerste lid, van de Leerplichtwet 1969, de in artikel 2, eerste lid van die wet opgelegde verplichtingen niet nakomen. Bevestigen vonnis waarvan beroep, met verbeterde lezing van de tenlastelegging en het bewezenverklaarde, en met verbetering en aanvulling van de gronden.
- Strafrecht overigHoger beroepVerzoek tot terugwijzing naar de rechtbank op de grond dat de politierechter wegens niet-naleving van het…
Gerechtshof Den Haag|12 december 2022|ECLI:NL:GHDHA:2022:2430
Verzoek tot terugwijzing naar de rechtbank op de grond dat de politierechter wegens niet-naleving van het bepaalde in artikel 260, vijfde lid Sv het onderzoek ter terechtzitting had moeten schorsen, afgewezen. Het ontbreken van een schriftelijke vertaling van de dagvaarding levert onder de gegeven omstandigheden geen…
- Strafrecht overigHoger beroepVernietiging vonnis politierechter, waarbij de Officier van justitie niet-ontvankelijk werd verklaard in de…
Gerechtshof 's-Hertogenbosch|23 februari 2021|ECLI:NL:GHSHE:2021:517
Vernietiging vonnis politierechter, waarbij de Officier van justitie niet-ontvankelijk werd verklaard in de strafvervolging van de verdachte omdat was nagelaten een tolk in de Poolse taal op te roepen voor de zitting, terwijl uit de stukken bleek dat de verdachte de Nederlandse niet beheerste.
- Strafrecht overigHoger beroepBedreiging door hoesten en 'I have corona' te zeggen. 8 weken gevagenisstraf Ontvankelijkheid van het…
Gerechtshof Amsterdam|12 juni 2020|ECLI:NL:GHAMS:2020:1659
Bedreiging door hoesten en 'I have corona' te zeggen. 8 weken gevagenisstraf Ontvankelijkheid van het openbaar ministerie: ontlastend bewijs, vertaling stukken en rechtsbijstand. Het hof is van oordeel dat het ontbreken van een vertaling van het bevel inverzekeringstelling en het bevel bewaring een (in beginsel…
- Strafrecht overigHoger beroepGewelddadige woningoverval met dodelijke afloop te Gees. Vormverzuim ex art. 359a Sv. Verwerping…
Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden|25 juli 2019|ECLI:NL:GHARL:2019:6127
Gewelddadige woningoverval met dodelijke afloop te Gees. Vormverzuim ex art. 359a Sv. Verwerping niet-ontvankelijkheidsverweer, verwerping verweer bewijsuitsluiting en verwerping verweer strafvermindering. Veroordeling voor medeplegen van gekwalificeerde doodslag tot 13 jaren gevangenisstraf. Beslissingen op de…
- Strafrecht overigHoger beroepGewelddadige woningoverval met dodelijke afloop te Gees. Vormverzuim ex art. 359a Sv. Verwerping…
Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden|25 juli 2019|ECLI:NL:GHARL:2019:6126Aangehaald in 7 uitspraken
Gewelddadige woningoverval met dodelijke afloop te Gees. Vormverzuim ex art. 359a Sv. Verwerping niet-ontvankelijkheidsverweer, verwerping verweer bewijsuitsluiting en verwerping verweer strafvermindering. Veroordeling voor medeplegen van gekwalificeerde doodslag tot 13 jaren gevangenisstraf. Beslissingen op de…
- Strafrecht overigHoger beroepGewelddadige woningoverval met dodelijke afloop te Gees. Vormverzuim ex art. 359a Sv. Verwerping…
Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden|25 juli 2019|ECLI:NL:GHARL:2019:6125
Gewelddadige woningoverval met dodelijke afloop te Gees. Vormverzuim ex art. 359a Sv. Verwerping niet-ontvankelijkheidsverweer, verwerping verweer bewijsuitsluiting en verwerping verweer strafvermindering. Veroordeling voor medeplegen van gekwalificeerde doodslag, welk feit verdachte verminderd kan worden toegerekend.…
- Strafrecht overigHoger beroepTerugwijzing rechtbank teneinde op de inleidende dagvaarding opnieuw recht te doen, nu deze op de bij de wet…
Gerechtshof Amsterdam|4 februari 2019|ECLI:NL:GHAMS:2019:4905
Terugwijzing rechtbank teneinde op de inleidende dagvaarding opnieuw recht te doen, nu deze op de bij de wet voorgeschreven wijze aan de verdachte is uitgereikt.
- Strafrecht overigHoger beroepOproepfunctie van de dagvaarding. Artikel 260, vijfde lid, van het Wetboek van Strafvordering. Verdachte…
Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden|23 augustus 2018|ECLI:NL:GHARL:2018:7724
Oproepfunctie van de dagvaarding. Artikel 260, vijfde lid, van het Wetboek van Strafvordering. Verdachte bezit de Roemeense nationaliteit. De Roemeense vertaling van de dagvaarding bevat lacunes. Verdachte is echter niet in zijn verdediging geschaad. Voor hem moet het volstrekt duidelijk zijn geweest op welke dag,…
- Strafrecht overigHoger beroepTerugwijzing naar politierechter van de rechtbank Amsterdam op grond van art. 423 lid 2 WvSv. Niet is voldaan…
Gerechtshof Amsterdam|8 augustus 2018|ECLI:NL:GHAMS:2018:4627
Terugwijzing naar politierechter van de rechtbank Amsterdam op grond van art. 423 lid 2 WvSv. Niet is voldaan aan art. 260 lid 5 WvSv, nu de inleidende dagvaarding niet was voorzien van een vertaling, noch is gebleken dat de inhoud mondeling is vertaald.
- Strafrecht overigHoger beroepInleidende dagvaarding nietig
Gerechtshof Amsterdam|17 november 2017|ECLI:NL:GHAMS:2017:4933
Inleidende dagvaarding nietig
- Strafrecht overigHoger beroepGeldigheid dagvaarding + vertaling. Diefstal in vereniging.
Gerechtshof Amsterdam|22 augustus 2016|ECLI:NL:GHAMS:2016:5648
Geldigheid dagvaarding + vertaling. Diefstal in vereniging.
- Strafrecht overigHoger beroepArt. 260, lid 5, Sv. Schriftelijke vertaling inleidende dagvaarding. De enkele omstandigheid dat de…
Gerechtshof Den Haag|24 april 2015|ECLI:NL:GHDHA:2015:1041
Art. 260, lid 5, Sv. Schriftelijke vertaling inleidende dagvaarding. De enkele omstandigheid dat de inleidende dagvaarding voor de zitting van de politierechter niet conform artikel 260, vijfde lid, Wetboek van Strafvordering in een voor de verdachte begrijpelijke taal schriftelijk is vertaald en aan hem ter…
- Strafrecht overigHoger beroepDe inleidende dagvaarding voor de zitting van de politierechter, inclusief de informatieve mededelingen op de…
Gerechtshof Den Haag|22 december 2014|ECLI:NL:GHDHA:2014:4150
De inleidende dagvaarding voor de zitting van de politierechter, inclusief de informatieve mededelingen op de achterzijde daarvan, zijn niet in een voor de verdachte begrijpelijke taal vertaald en aan hem ter beschikking gesteld. Het hof ziet in de onderhavige zaak in het verzuim geen aanleiding de zaak terug te…
- Strafrecht overigHoger beroepGerechtshof Den Haag · Hoger beroep · Strafrecht overig
Gerechtshof Den Haag|19 juni 2014|ECLI:NL:GHDHA:2014:2019
zie ECLI:NL:GHDHA:2014:2018
- Strafrecht overigHoger beroepArtikel 260, vijfde lid van het Wetboek van Strafvordering In de onderhavige zaak is de verdachte de…
Gerechtshof Den Haag|19 juni 2014|ECLI:NL:GHDHA:2014:2018
Artikel 260, vijfde lid van het Wetboek van Strafvordering In de onderhavige zaak is de verdachte de Nederlandse taal niet, althans onvoldoende machtig. Een schriftelijke vertaling van de dagvaarding of schriftelijke mededeling als hiervoor bedoeld, is hem echter niet verstrekt. Met de advocaat-generaal en de…
Zoektips
Een ECLI (ook kort, zoals HR:2020:2020), LJN of vindplaats (NJ 2019/123) opent direct de uitspraak. Gebruik aanhalingstekens voor een exacte woordgroep (“ontslag op staande voet”), OR voor alternatieven (huur OR pacht), een sterretje voor woorddelen (huur* vindt ook huurder) en een minteken om een woord uit te sluiten.