72 uitspraken gevonden
Sorteer op: Datum uitspraak
- Strafrecht overigConclusie AG. Niet-ontvankelijkverklaring verdachte in hoger beroep. Termijnoverschrijding…
Parket bij de Hoge Raad|29 september 2026|ECLI:NL:PHR:2026:896
Conclusie AG. Niet-ontvankelijkverklaring verdachte in hoger beroep. Termijnoverschrijding verontschuldigbaar? Aangevoerd wordt onder meer dat aan verdachte die geen Nederlands spreekt ten onrechte geen schriftelijke vertaling van dagvaarding in eerste aanleg is verstrekt a.b.i. art. 260 lid 5 Sv. AG acht oordeel hof…
- Strafrecht overigArtikel 81 RO-zakenArt. 416.2 Sv na veroordeling t.z.v. winkeldiefstal, art. 310 Sr. Betekening dagvaarding in hoger beroep…
Hoge Raad|30 juni 2026|ECLI:NL:HR:2026:1112
Art. 416.2 Sv na veroordeling t.z.v. winkeldiefstal, art. 310 Sr. Betekening dagvaarding in hoger beroep, art. 36e.1.a Sv. Had Poolse vertaling van dagvaarding ex art. 260.5 Sv in persoon aan (gedetineerde) verdachte (met Poolse nationaliteit) moeten worden uitgereikt? HR: art. 81.1 RO.
- Strafrecht overigCassatieBedreiging van buitengewoon opsporingsambtenaar in trein, art. 285.1 Sr. Ontvankelijkheid hoger beroep, art…
Hoge Raad|9 juni 2026|ECLI:NL:HR:2026:871
Bedreiging van buitengewoon opsporingsambtenaar in trein, art. 285.1 Sr. Ontvankelijkheid hoger beroep, art. 408.1.a Sv. Hof (enkelvoudige kamer) heeft verdachte (Algerijnse nationaliteit) n-o verklaard in zijn h.b. omdat het te laat is ingesteld. Verontschuldigbare termijnoverschrijding, nu aan verdachte in strijd…
- Strafrecht overigConclusie AG. Betekeningsperikelen. Dagvaarding is aan gedetineerde verdachte in persoon uitgereikt, maar…
Parket bij de Hoge Raad|21 april 2026|ECLI:NL:PHR:2026:409
Conclusie AG. Betekeningsperikelen. Dagvaarding is aan gedetineerde verdachte in persoon uitgereikt, maar Poolse vertaling is als afschrift naar het adres van de P.I. gestuurd. Volgens de AG is de opvatting dat de o.g.v. art. 260 lid 5 Sv vereiste vertaling van de dagvaarding moet worden betekend onjuist. Middel…
- Strafrecht overigConclusie AG. Verdachte niet-ontvankelijk verklaard in hoger beroep. In Nederlandse taal opgestelde…
Parket bij de Hoge Raad|17 maart 2026|ECLI:NL:PHR:2026:258
Conclusie AG. Verdachte niet-ontvankelijk verklaard in hoger beroep. In Nederlandse taal opgestelde dagvaarding in persoon uitgereikt aan verdachte die Nederlandse taal niet machtig is. Levert verzuim art. 260 lid 5 Sv verontschuldigbare termijnoverschrijding op? Middel slaagt. Conclusie strekt tot vernietiging van de…
- Strafrecht overigOp tegenspraakArtikel 6 WVW. Bestuurder onder invloed van alcohol en gereden met hogere snelheid dan ter plaatse…
Rechtbank Zeeland-West-Brabant|5 september 2025|ECLI:NL:RBZWB:2025:5988
Artikel 6 WVW. Bestuurder onder invloed van alcohol en gereden met hogere snelheid dan ter plaatse verantwoord. Aanmerkelijk onvoorzichtig en onoplettend. Zwaar lichamelijk letsel. Toestemming bloedonderzoek niet vast te stellen. Geen schending strikte waarborg, wel vormverzuim. Rechtbank volstaat met enkele…
- StrafprocesrechtHoger beroepTerugwijzing van de zaak naar de politierechter. Bij het hof is twijfel ontstaan of de verdachte de…
Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden|16 juli 2025|ECLI:NL:GHARL:2025:4769
Terugwijzing van de zaak naar de politierechter. Bij het hof is twijfel ontstaan of de verdachte de Nederlandse taal in voldoende mate beheerst om een strafprocedure goed te kunnen volgen. Verdachte is in zijn verdediging geschaad, omdat er geen tolk aanwezig was op de terechtzitting in eerste aanleg. Hierdoor is er…
- Strafrecht overigHoger beroepAls persoon bedoeld in artikel 2, eerste lid, van de Leerplichtwet 1969, de in artikel 2, eerste lid van die…
Gerechtshof 's-Hertogenbosch|22 november 2024|ECLI:NL:GHSHE:2024:3696
Als persoon bedoeld in artikel 2, eerste lid, van de Leerplichtwet 1969, de in artikel 2, eerste lid van die wet opgelegde verplichtingen niet nakomen. Bevestigen vonnis waarvan beroep, met verbeterde lezing van de tenlastelegging en het bewezenverklaarde, en met verbetering en aanvulling van de gronden.
- Strafrecht overigCassatieDiefstal van fiets, art. 310 Sr. Aanwezigheidsrecht. Verzuim Poolse vertaling van inleidende dagvaarding te…
Hoge Raad|3 september 2024|ECLI:NL:HR:2024:1122
Diefstal van fiets, art. 310 Sr. Aanwezigheidsrecht. Verzuim Poolse vertaling van inleidende dagvaarding te verzenden, art. 260.5 Sv. Had hof onderzoek ttz. moeten schorsen om alsnog vertaling van strafrechtelijk verwijt aan Poolse verdachte te laten betekenen? HR herhaalt relevante overwegingen uit HR:2020:773 m.b.t.…
- Strafrecht overigConclusie AG. Het tweede cassatiemiddel komt met deelklachten op tegen het oordeel van het hof dat het…
Parket bij de Hoge Raad|21 mei 2024|ECLI:NL:PHR:2024:551
Conclusie AG. Het tweede cassatiemiddel komt met deelklachten op tegen het oordeel van het hof dat het ontbreken van (een betekening of uitreiking van) een vertaling in het Pools van het in de inleidende dagvaarding omschreven strafrechtelijk verwijt aan de verdachte (diefstal fiets) niet aan de inhoudelijke…
- Strafrecht overigEerste aanleg - meervoudigVeroordeling voor groepsbelediging (mensen met een homoseksuele gerichtheid). Veroordeelde heeft op de…
Rechtbank Rotterdam|5 februari 2024|ECLI:NL:RBROT:2024:652
Veroordeling voor groepsbelediging (mensen met een homoseksuele gerichtheid). Veroordeelde heeft op de Lijnbaan in Rotterdam via een luidspreker beledigende teksten geuit over homoseksuelen. Veroordeling tot een gevangenisstraf van 6 dagen.
- Strafrecht overigHoger beroepVerzoek tot terugwijzing naar de rechtbank op de grond dat de politierechter wegens niet-naleving van het…
Gerechtshof Den Haag|12 december 2022|ECLI:NL:GHDHA:2022:2430
Verzoek tot terugwijzing naar de rechtbank op de grond dat de politierechter wegens niet-naleving van het bepaalde in artikel 260, vijfde lid Sv het onderzoek ter terechtzitting had moeten schorsen, afgewezen. Het ontbreken van een schriftelijke vertaling van de dagvaarding levert onder de gegeven omstandigheden geen…
- Strafrecht overigEerste aanleg - meervoudigTen aanzien van de ontvankelijkheid van het openbaar ministerie: Bij beslissing van de rechtbank…
Rechtbank Noord-Nederland|28 november 2022|ECLI:NL:RBNNE:2022:4483
Ten aanzien van de ontvankelijkheid van het openbaar ministerie: Bij beslissing van de rechtbank Noord-Nederland, locatie Assen, van 6 april 2018, is het openbaar ministerie niet-ontvankelijk verklaard in de vervolging van verdachte, vanwege de gang van zaken rond de voeging aan het strafdossier van een proces-verbaal…
- Strafrecht overigConclusie · Parket bij de Hoge Raad · Strafrecht overig
Parket bij de Hoge Raad|19 oktober 2021|ECLI:NL:PHR:2021:988
PROCUREUR-GENERAAL BIJ DE HOGE RAAD DER NEDERLANDEN Nummer20/02914 Zitting 19 oktober 2021 (bij vervroeging) CONCLUSIE B.F. Keulen In de zaak [verdachte] , geboren te [geboorteplaats] op [geboortedatum] 1970, hierna: de verdachte. 1. De verdachte is bij arrest van 18 oktober 2019 door het Gerechtshof Den Haag…
- Strafrecht overigCassatieMedeplegen diefstal d.m.v. braak, art. 311.1 Sr. Hof heeft verdachte n-o verklaard in zijn h.b., omdat het te…
Hoge Raad|15 juni 2021|ECLI:NL:HR:2021:928
Medeplegen diefstal d.m.v. braak, art. 311.1 Sr. Hof heeft verdachte n-o verklaard in zijn h.b., omdat het te laat is ingesteld, art. 408.1.a Sv. Verontschuldigbare termijnoverschrijding op de grond dat ex art. 260.5 Sv vertaling inleidende dagvaarding aan verdachte (Roemeense nationaliteit), die in e.a. niet ttz. is…
- Strafrecht overigConclusie AG. Verdachte niet-ontvankelijk verklaard in hoger beroep. Verdachte is met in persoon betekende…
Parket bij de Hoge Raad|20 april 2021|ECLI:NL:PHR:2021:385
Conclusie AG. Verdachte niet-ontvankelijk verklaard in hoger beroep. Verdachte is met in persoon betekende dagvaarding heengezonden. Geen vertaling Roemeens. Verontschuldigbare termijnoverschrijding? De AG meent van niet op grond van de concrete omstandigheden van dit geval. Conclusie strekt tot verwerping van het…
- Strafrecht overigOpzettelijk gebruik maken van niet op zijn naam gesteld reisdocument, art. 231.2 Sr. Middelen over 1…
Parket bij de Hoge Raad|2 maart 2021|ECLI:NL:PHR:2021:378
Opzettelijk gebruik maken van niet op zijn naam gesteld reisdocument, art. 231.2 Sr. Middelen over 1. schending aanwezigheidsrecht in h.b. en 2. overschrijding redelijke termijn nu verstekmededeling niet binnen één jaar rechtsgeldig is betekend. HR: art. 81.1 RO.
- Strafrecht overigHoger beroepVernietiging vonnis politierechter, waarbij de Officier van justitie niet-ontvankelijk werd verklaard in de…
Gerechtshof 's-Hertogenbosch|23 februari 2021|ECLI:NL:GHSHE:2021:517
Vernietiging vonnis politierechter, waarbij de Officier van justitie niet-ontvankelijk werd verklaard in de strafvervolging van de verdachte omdat was nagelaten een tolk in de Poolse taal op te roepen voor de zitting, terwijl uit de stukken bleek dat de verdachte de Nederlandse niet beheerste.
- Strafrecht overigHoger beroepBedreiging door hoesten en 'I have corona' te zeggen. 8 weken gevagenisstraf Ontvankelijkheid van het…
Gerechtshof Amsterdam|12 juni 2020|ECLI:NL:GHAMS:2020:1659
Bedreiging door hoesten en 'I have corona' te zeggen. 8 weken gevagenisstraf Ontvankelijkheid van het openbaar ministerie: ontlastend bewijs, vertaling stukken en rechtsbijstand. Het hof is van oordeel dat het ontbreken van een vertaling van het bevel inverzekeringstelling en het bevel bewaring een (in beginsel…
- Strafrecht overigCassatieArt. 416.2 Sv na veroordeling t.z.v. aanwezig hebben cocaïne (art. 2.C Opiumwet) en voorbereidingshandelingen…
Hoge Raad|21 april 2020|ECLI:NL:HR:2020:773Aangehaald in 6 uitspraken
Art. 416.2 Sv na veroordeling t.z.v. aanwezig hebben cocaïne (art. 2.C Opiumwet) en voorbereidingshandelingen verkoop cocaïne (art. 10a Opiumwet). Aanwezigheidsrecht, art. 260.5 Sv. Schriftelijke vertaling van appeldagvaarding en oproeping nadere tz. in h.b. bij verdachte die Nederlandse taal onvoldoende beheerst.…
Zoektips
Een ECLI (ook kort, zoals HR:2020:2020), LJN of vindplaats (NJ 2019/123) opent direct de uitspraak. Gebruik aanhalingstekens voor een exacte woordgroep (“ontslag op staande voet”), OR voor alternatieven (huur OR pacht), een sterretje voor woorddelen (huur* vindt ook huurder) en een minteken om een woord uit te sluiten.