Rechtbank Rotterdam · Eerste aanleg - enkelvoudig · Civiel recht overig

locatie Rotterdam

zaaknummer: 10511474 / CV EXPL 23-14013

datum uitspraak: 28 juli 2023

Vonnis van de kantonrechter

in de zaak van

[eiser01] ,

wonende in [woonplaats01] ,

eiser,

gemachtigde: [gemachtigde01] te [plaats01] ,

tegen

[gedaagde01] , die handelt onder de naam [handelsnaam01] ,

wonende in [woonplaats01] ,

gedaagde,

gemachtigde: mr. N. Agayev te Alphen aan den Rijn.

De partijen worden hierna ‘ [eiser01] ’ en ‘ [gedaagde01] ’ genoemd.

De gemachtigde van [eiser01] heeft bij e-mail van 27 juni 2023 en bij e-mail van 18 juli 2023 laten weten dat partijen zelf tot een oplossing zijn gekomen. Hij vraagt namens beide partijen om de afspraken die zij hebben gemaakt op te nemen in een vonnis.

De afspraken die partijen hebben gemaakt staan in de bijlage die aan dit vonnis is gehecht. Deze afspraken maken deel uit van dit vonnis. De instemming van [gedaagde01] met die afspraken blijkt uit de e-mail van zijn gemachtigde van 23 juni 2023 aan de gemachtigde van [eiser01] . Partijen worden veroordeeld om die afspraken na te komen.

Omdat partijen afspraken hebben gemaakt, worden de proceskosten gecompenseerd (artikel 237 Rv). Dit betekent dat partijen allebei de eigen kosten betalen.

Dit vonnis wordt uitvoerbaar bij voorraad verklaard (artikel 233 Rv).

veroordeelt partijen om de afspraken die staan vermeld in de aan dit vonnis gehechte bijlage na te komen;

bepaalt dat partijen allebei de eigen proceskosten betalen;

verklaart dit vonnis uitvoerbaar bij voorraad;

wijst al het andere af.