Civiel recht overig

Bonaire. Vervolg op ECLI:NL:HR:2023:1380. Terugwijzing. Aannemingsovereenkomst. Bevrijdend verweer. Aan de…

Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, 2 december 2025

Zaakgegevens

Op 2 december 2025 heeft het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba in hoger beroep uitspraak gedaan in een zaak over civiel recht.

Datum uitspraak
2 december 2025
Datum publicatie
11 november 2026
Zaaknummer
BON2021H00012
Procedure
Hoger beroep
ECLI
ECLI:NL:OGHACMB:2025:366
E-mail
Inhoud van deze uitspraak

Samenvatting

Bonaire. Vervolg op ECLI:NL:HR:2023:1380. Terugwijzing. Aannemingsovereenkomst. Bevrijdend verweer. Aan de stelplicht is voldaan. Daarom, conform aanbod, bewijsopdracht.

Uitspraak

Burgerlijke zaken over 2025

Zaaknummers: BON201900606 – BON2021H00012

Uitspraak: 2 december 2025

GEMEENSCHAPPELIJK HOF VAN JUSTITIE

van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en

van Bonaire, Sint Eustatius en Saba

V O N N I S

in de zaak van:

[Curator]

in zijn hoedanigheid van curator in het faillissement van de besloten vennootschap

KEY CONSTRUCTION B.V.,

gevestigd te Bonaire,

in eerste aanleg eiseres in conventie, gedaagde in reconventie,

thans appellante in het principaal hoger beroep,

geïntimeerde in het incidenteel hoger beroep,

gemachtigde: mr. A. Schennink,

tegen

de besloten vennootschap

[Geïntimeerde],

gevestigd in [woonplaats], [land],

in eerste aanleg gedaagde in conventie, eiseres in reconventie,

thans geïntimeerde in het principaal hoger beroep,

appellante in het incidenteel hoger beroep,

gemachtigde: mr. T.L.H. Peeters.

Partijen worden hierna Key Construction en[geïntimeerde] genoemd.

1 De zaak in het kort

1.1[geïntimeerde] heeft Key Construction opdracht gegeven een woonhuis te bouwen. Daarvoor is een aannemingsovereenkomst gesloten. Van de overeengekomen dertien termijnbetalingen zijn de eerste tien door [geïntimeerde] voldaan. De aannemingsovereenkomst is daarna ontbonden.

Het Gerecht heeft geoordeeld dat daarvoor goede grond aanwezig was en de vorderingen van Key Construction tot schadevergoeding afgewezen.

1.2

In hoger beroep heeft het Hof anders geoordeeld. De vorderingen van Key Construction zijn alsnog afgewezen en die van [geïntimeerde] tot vergoeding van schade zijn alsnog toegewezen. Dit vonnis van het Hof is door de Hoge Raad vernietigd. De zaak is teruggewezen naar het Hof.

1.3

Het Hof laat [geïntimeerde] nu toe tot bewijslevering. Iedere verdere beslissing wordt aangehouden.

2 Het verloop van de procedure

2.1

Key Construction heeft bij op 3 februari 2021 ingekomen akte van hoger

beroep tijdig hoger beroep ingesteld tegen het tussen partijen gewezen en op 23

december 2020 uitgesproken vonnis van het Gerecht in eerste aanleg van Bonaire,

Sint Eustatius en Saba, zittingsplaats Bonaire (hiema: het Gerecht).

2.2.

Bij op 17 maart 2021 ingekomen memorie van grieven heeft Key Construction

vier grieven tegen het beroepen vonnis aangevoerd en toegelicht en geconcludeerd zoals in die memorie weergegeven.

2.3

Bij op 4 mei 2021 ingekomen memorie van antwoord tevens eis in incidenteel

appel, met producties, heeft [geïntimeerde] de grieven van Key Construction

bestreden en harerzijds een grief tegen het vonnis van het Gerecht aangevoerd en

toegelicht en geconcludeerd zoals in die memorie weergegeven.

2.4

Op 25 januari 2022 hebben partijen elk schriftelijke pleitnotities overgelegd.

2.5

Op 26 april 2022 heeft het Hof vonnis gewezen. [geïntimeerde] heeft tegen dat vonnis cassatieberoep ingesteld. Op 6 oktober 2023 heeft de Hoge Raad daarin arrest gewezen (ECLI:NL:HR:2023:1380). Het vonnis van het Hof van 26 april 2022 is vernietigd en de zaak is teruggewezen naar het Hof ter verdere behandeling en beslissing.

2.6

Bij vonnis van het Hof van 27 mei 2025 is Key Construction B.V. in staat van faillissement verklaard met aanstelling van mr. [curator] tot curator.

2.7

Het Hof heeft een mondelinge behandeling bepaald op 25 november 2025. Partijen zijn daarbij verschenen via hun gemachtigden. De curator heeft toen laten weten de procedure over te nemen. Vragen van het Hof zijn beantwoord en partijen hebben op elkaars uitlatingen kunnen reageren. Beide gemachtigden hebben pleitnotities overgelegd. Vonnis is bepaald op vandaag.

3 De feiten

3.1

De door het Hof in het vonnis van 26 april 2022, in het principaal en incidenteel hoger beroep, vastgestelde feiten zijn geen onderwerp van enig cassatiemiddel of beslissing van de Hoge Raad geweest. Van die feiten wordt daarom ook in dit vonnis uitgegaan. Ter wille van de begrijpelijkheid van deze uitspraak voor wie dat eerdere vonnis niet kent worden die feiten integraal in dit vonnis herhaald.

3.2

Key Construction heeft een bouwbedrijf. [geïntimeerde] heeft op 16 december 2016 een perceel grond bekend als [adres] op Bonaire in eigendom verkregen.

3.3

Op 5 november 2017 heeft Key Construction een offerte uitgebracht voor de bouw van een woning op het perceel van [geïntimeerde] voor een aanneemsom van US$ 423.475. De offerte is ondertekend en achter de getekende offerte zit een schema van 7 december 2017 met dertien data - de eerste 10 januari 2018 en de laatste 19 december 2018 - met achter elke datum een bedrag, per saldo optellend tot de aanneemsom; dit schema is eveneens ondertekend (productie 1 cva in conventie/eis in reconventie).

3.4[geïntimeerde] heeft de eerste tien bedragen volgens het schema aan Key

Construction voldaan.

3.5

Op 4 november 2018 hebben partijen een lijst opgesteld met voor de oplevering nog uit te voeren werk. Bij e-mail van diezelfde dag heeft [geïntimeerde] aan Key Construction geschreven:

“(…)

Als eerste wil ik je bedanken voor het plaatsen van de poort en hekjes dat ziet er perfect uit!

Als het zo doorgaat staat het mooiste huis van [land] op [adres] !

Mijn dank en felicitatie alvast voor het tot nu behaalde resultaat !

Dan nu een herhaling van de door ons gemaakte afspraken tijdens het gesprek bij

[betrokkene 3] thuis.

(…)

We hebben samen een lijst ingevuld en nagelopen (...)

Deze lijst zal worden nagelopen door ons samen en zal leidend zijn voor de volgende

betaling zoals we tijdens ons gesprek zijn overeengekomen.

(...)

Voor al het meerwerk geldt:

(...)

Als er niet aan alle 5 van deze punten voldaan is zal ik NIET overgaan tot betaling.

(…)”

3.6

Op 3 december 2018 is [geïntimeerde] op de bouwplaats verschenen om het werk te bekijken. Tussen partijen is toen onenigheid ontstaan over de kwaliteit van het werk en omdat [geïntimeerde] aangaf niet meer te willen betalen. Key

Construction heeft zich diezelfde dag gewend tot een advocaat. Deze heeft bij brief

van nog steeds diezelfde dag aan [geïntimeerde] geschreven:

“(...)

De bouw van de woning bevindt zich thans in de laatste fase met als opleverdatum

19 december a.s

Reeds is er op locatie tussen u en de heer [betrokkene 1] [directeur van Key

Construction; Hof] onenigheid ontstaan (...). U bent toen kennelijk boos geworden op de heer [betrokkene 1] en hebt hem en zijn werknemers derhalve bevolen uw terrein te verlaten en gezegd dat u hem niets meer zal betalen.

Volgens de overeenkomst had u op 29 november jl. US$ 32.480,00 aan cliente moeten

overmaken voor de in die maand verrichte werkzaamheden. Tevens diende u

US$ 8.587,34 aan voorgeschoten materiaalkosten aan cliente te voldoen. (...).

Cliente heeft u meerdere malen tevergeefs verzocht de betalingen te voldoen.

Derhalve wordt u hierbij in gebreke gesteld. (...) Tevens sommeer ik u om [cliente] toe te laten tot uw perceel ter afbouw van de woning.

(...)”

3.7

Bij e-mail van nog steeds 3 december 2018 heeft [geïntimeerde] in antwoord op de brief van de advocaat van Key Construction geschreven:

”(…)

Zoals U misschien wel verwacht betwist ik het door uw client gestelde.

Er zijn duidelijke afspraken gemaakt en daar heeft uw client zich niet aan gehouden.

Ook onderdeel van de gemaakte afspraken was dat als de lijst met werkzaamheden

niet naar behoren afgewerkt zijn er geen betaling zal volgen."

3.8

Bij e-mail van 4 december 2018 heeft [geïntimeerde] aan de advocaat van

Key Construction geschreven:

“(...)

Voor de tweede achtereen volgende dag is er niemand van de firma Key Construction.

Graag verneem ik van U waar ik aan toe ben anders schakel ik een andere aannemer

in om de bouw te voltooien.

De extra kosten die dit met zich brengt zal op Uw client verhaald worden (...)

Ook eis ik (...)

(...)”

3.9

Bij brief van 5 december 2018 heeft Key Construction aan [geïntimeerde] laten weten dat zij het retentierecht inroept op het perceel en de daarop in aanbouw zijnde woning voor een vordering van per saldo US$ 41.061,34 met een laatste termijn van vijf dagen voor de betaling van dat bedrag.

3.10[geïntimeerde] heeft zich daarop ook tot een advocaat gewend. Deze heeft

bij brief van 7 december 2018 aan de advocaat van Key Construction geschreven:

“(…)

Anders dan u in uw brief van 3 december 2018 stelt, zijn de door u genoemde

bedragen niet opeisbaar omdat de daarvoor uit te voeren werkzaamheden niet zijn

uitgevoerd en omdat client zich subsidiair op zijn opschortingsrecht beroept (welk

beroep hij hier zo nodig herhaalt) vanwege de vele tekortkomingen in de uitvoering

van het werk en de claims van de onderaannemers van uw cliente.

Het schijnt mij toe dat uw cliente zich beter kan toeleggen op het correct uitvoeren en

herstellen van de werkzaamheden teneinde de oplevering op 19 december 2018

rnogelijk te maken.

(…)"

3.11

Partijen hebben geen gevolg gegeven aan elkaars sommaties; Key Construction heeft na 3 december 2018 geen werkzaamheden meer voor [geïntimeerde] verricht en [geïntimeerde] heeft niets meer aan Key Construction betaald.

4 Vorderingen

4.1

Key Construction heeft in eerste aanleg (in conventie), voor zover mogelijk uitvoerbaar bij voorraad, gevorderd dat het Gerecht (voor zover thans nog van belang)

( i) de aannemingsovereenkomst van 5 november 2017 tussen haar en [geïntimeerde] ontbindt, voor zover deze nog bestaat;

(ii)[geïntimeerde] veroordeelt om aan Key Construction een bedrag te betalen van USD 58.752,38, vermeerderd met de wettelijke rente vanaf 3 december 2018;

(iii)[geïntimeerde] veroordeelt in de proceskosten.

4.2[geïntimeerde] heeft in eerste aanleg (in reconventie), uitvoerbaar bij voorraad, gevorderd dat het Gerecht

( i) Key Construction veroordeelt binnen drie dagen na het wijzen van dit vonnis het door Key Construction gelegde beslag op het perceel [PERCEELNUMMER] op te heffen dan wel voor recht te verklaren dat dit beslag nietig is, dan wel is vervallen op straffe van een dwangsom van US$ 100.000,-- per kalenderdag dat Key Construction daarmee geheel of gedeeltelijk in gebreke blijft;

(ii) Key Construction verbiedt beslag te leggen op het perceel [PERCEELNUMMER] en andere vermogensbestanddelen die niet aan[geïntimeerde] toebehoren op straffe van een dwangsom;

(iii) Key Construction veroordeelt tot vergoeding van de schade die [geïntimeerde] heeft geleden als gevolg van de niet en niet tijdige uitvoering van de werkzaamheden, alsmede als gevolg van het onrechtmatige beslag, alsmede de verrekening van minderwerk en door [geïntimeerde] c.s. betaalde onderaannemers van Key Construction, nader op te maken bij staat;

(iv) Key Construction veroordeelt in de proceskosten, een vergoeding van de kosten van rechtsbijstand daaronder begrepen, vermeerderd met de wettelijke rente indien de kosten niet binnen twee weken na de datum van het vonnis worden betaald.

5 Beslissingen van het Gerecht en het Hof

5.1

Het Gerecht heeft bij vonnis van 23 december 2020 de vorderingen van Key Construction (in conventie) afgewezen. In reconventie is het beslag opgeheven. De overige vorderingen van [geïntimeerde] zijn afgewezen. De proceskosten, in conventie en reconventie, zijn gecompenseerd.

5.2

Het Hof heeft dit vonnis, behalve op het punt van de opheffing van het beslag, vernietigd. De overeenkomst tussen partijen is ontbonden en [geïntimeerde] is veroordeeld aan Key Construction te betalen USD 55.827,34, vermeerderd met de wettelijke rente. [geïntimeerde] is veroordeeld in de proceskosten van beide instanties.

5.3

Op de aan deze oordelen ten grondslag liggende overwegingen wordt hierna ingegaan waar dat nodig is.

6 De beoordeling door het Hof na terugwijzing

Algemeen uitgangspunt

6.1

Als de Hoge Raad in cassatie een uitspraak vernietigt en het geding verwijst naar een andere rechter of terugwijst naar dit Hof, moet die rechter de behandeling van het geding voortzetten en beslissen met inachtneming van de uitspraak van de Hoge Raad. Uitgangspunt daarbij is dat de verwijzingsrechter de zaak moet behandelen in de stand waarin het geding zich bevond toen de door de Hoge Raad vernietigde uitspraak werd gewezen. Beslissingen die in cassatie niet of tevergeefs zijn bestreden binden de verwijzingsrechter.

Wijziging van eis

6.2[geïntimeerde] heeft haar eis tijdens de mondelinge behandeling op 25 november 2025 gewijzigd in die zin dat nu ook wordt gevorderd Key Construction te veroordelen tot betaling van een voorschot op de schadevergoeding van

USD 125.000. Key Construction heeft daartegen bezwaar gemaakt.

6.3

Aan deze wijziging van eis is het volgende ten grondslag gelegd. De wijziging is noodzakelijk om te voorkomen dat de curator zich aan een schadestaatprocedure onttrekt. De curator maakt misbruik van procesrecht door de procedure over te nemen, wetende dat sprake is van een lege boedel. Het gevolg daarvan is dat het procesrisico geheel op [geïntimeerde] wordt afgewenteld. Eventueel toegewezen vorderingen – een proceskostenveroordeling daaronder begrepen – zullen niet te incasseren zijn.

6.4

Dat Key Construction, na het arrest van de Hoge Raad, failliet is verklaard en dat de curator het geding heeft overgenomen zijn nieuwe omstandigheden.

6.5

In beginsel is wijzing van eis na cassatie en terugwijzing niet mogelijk. Uitzondering moet gemaakt worden voor de situatie dat met de eiswijziging aanpassing beoogd wordt aan na cassatie gebleken nieuwe feiten of omstandigheden. Doel daarvan is te voorkomen dat recht gedaan wordt op basis van inmiddels achterhaalde of onjuist gebleken (juridische of feitelijke) gegevens. Onverkort blijft gelden dat de eiswijziging niet in strijd mag zijn met de goede procesorde (HR 15september 2017, ECLI:NL:HR:2017:2360).

6.6

Voor de materiële beoordeling van het geschil is het feit dat Key Construction inmiddels failliet is verklaard niet van belang. Dat feit heeft slechts ertoe geleid dat de curator nu formeel procespartij is. Het risico dat recht gedaan wordt op basis van inmiddels achterhaalde of onjuist gebleken (juridische of feitelijke) gegevens is dus afwezig. Voor een uitzondering op het uitgangspunt dat wijziging van eis na cassatie en terugwijzing niet mogelijk is bestaat dan ook geen grond.

6.7

Bovendien geldt het volgende. [geïntimeerde] heeft de eis gewijzigd tijdens de mondelinge behandeling van 25 november 2025, zonder deze voorafgaand daaraan ter kennis te hebben gebracht van de curator. Dat [geïntimeerde] dit redelijkerwijs niet eerder had kunnen doen is door haar niet aangevoerd. De wijziging van eis en de daaraan ten grondslag gelegde motivering zijn daardoor in een zo laat stadium van de procedure ingebracht dat daarop door de curator niet meer voldoende gemotiveerd gereageerd kon worden. De wijziging van eis is daarmee in strijd met de goede procesorde. De conclusie is dat het Hof de eiswijziging buiten beschouwing zal laten.

Betalen naar gelang de stand van het werk

6.8

Key Construction heeft aan haar vordering ten grondslag gelegd dat de aannemingsovereenkomst inhield dat de termijnbetalingen dienden te geschieden op de data die genoemd zijn in het bij de aannemingsovereenkomst opgenomen betaalschema. Volgens haar is [geïntimeerde] daarmee vanaf termijn 11 in gebreke gebleven.[geïntimeerde] heeft dit weersproken door aan te voeren dat partijen zijn overeengekomen dat betaald werd naar gelang het werk vorderde. Dat verweer is in het vonnis van 26 april 2022 (rov. 3.10) als onvoldoende onderbouwd beoordeeld.[geïntimeerde] is om die reden niet tot bewijslevering toegelaten.

6.9

De tegen dat oordeel gerichte cassatieklacht is door de Hoge Raad niet beoordeeld omdat reeds gecasseerd werd op het punt van de (hierna te bespreken) door [geïntimeerde] gestelde afspraak van 4 november 2018. Het eerdere oordeel van het Hof is daardoor niet onherroepelijk geworden. De vraag naar de inhoud van de aannemingsovereenkomst zal daarom, opnieuw, beantwoord moeten worden.

6.10

Die beoordeling valt echter niet anders uit dan in het eerdere vonnis van het Hof. Het betaalschema – dat namens [geïntimeerde] voor akkoord is ondertekend - wijst erop dat partijen het inderdaad als betaalschema hebben bedoeld en dat op 29 november 2018 termijn 11 (USD 31.480) moest worden betaald. Die bedoeling vindt steun in het feit dat[geïntimeerde] dienovereenkomstig heeft gehandeld, doordat zij de eerdere tien termijnen volgens het schema heeft voldaan. In het door [geïntimeerde] ingeroepen whatsappbericht van 9 januari 2018 (productie 4 cva in conventie/eis in reconventie) vraagt zij om een voorstel voor een overeenkomst met een betaalschema aan de hand van de stand van het werk. Dit moet worden gezien als een voorstel van [geïntimeerde] voor een nieuwe (afwijkende) betaalafspraak. Er zijn echter geen aanwijzingen dat Key Construction met het voorstel (betaling naar de stand van het werk) heeft ingestemd. Er zijn evenmin aanwijzingen dat partijen daar naar hebben gehandeld. In de daartoe door [geïntimeerde] ingeroepen berichten van 18 september 2018 (productie 5 cva in conventie/eis in reconventie) gaat het over een verzoek van Key Construction om vooruitbetaling. [geïntimeerde] heeft dat geweigerd. Uit die berichten blijkt niet dat het verzoek en/of de weigering verband houdt met een afspraak over betaling aan de hand van de stand van het werk. Er zijn ook geen aanwijzingen dat[geïntimeerde] op enig moment voorafgaand aan 4 november 2018 betaling afhankelijk heeft gemaakt van de stand van het werk.

[geïntimeerde] heeft al met al onvoldoende gemotiveerd betwist dat - zoals Key

Construction stelt - bedoeld schema moet worden uitgelegd als een betaalschema, in

die zin dat de bedragen op dat schema op de bij de bedragen vermelde data moesten worden betaald.

De afspraak van 4 november 2018

6.11

Daarmee is het, opnieuw, de vraag of partijen op 4 november 2018 - in afwijking van het betaalschema - zijn overeengekomen dat [geïntimeerde] weer zou betalen als het werk op de lijst van nog uit te voeren werkzaamheden van die dag (de ‘punchlist’, cva in conventie/eis in reconventie prod 6) naar haar genoegen was uitgevoerd. Dit geldt als een bevrijdend verweer ter zake waarvan [geïntimeerde] de stelplicht en de bewijslast heeft. Dit betekent dat zij om te beginnen voldoende feiten en omstandigheden moet stellen waaruit het bestaan van bedoelde gewijzigde

betaalafspraak kan volgen.

6.12[geïntimeerde] heeft haar verweer onderbouwd door aan te voeren dat:

- bij het einde van het project bleek dat Key Construction het financieel moeilijk had en daardoor niet in staat was het werk af te ronden;

- grote achterstanden in de uitvoering van het werk waren ontstaan;

- de ontstane achterstanden de reden waren om de gemaakte afspraken verder te

concretiseren en op 4 november 2018 vast te leggen in de punchlist;

- de afspraak (eerst werkzaamheden afronden, dan pas betalen) is vastgelegd in de mail van[geïntimeerde] aan Key Construction van 4 november 2018 (zie rov. 2.4 hiervoor);

- de punchlist is opgemaakt en door Key Construction is ondertekend.

Met deze feiten en omstandigheden heeft [geïntimeerde] met betrekking tot de volgens haar gemaakte afspraak voldoende gesteld.

6.13

Key Construction heeft het bestaan van de gestelde afspraak voldoende gemotiveerd betwist (memorie van grieven sub 7 tot en met 9) door aan te voeren dat

- de punchlist niet meer was dan een wensenlijst van [geïntimeerde], aan welke wensen Key Construction wel tegemoet wilde komen gegeven de (toen nog) goede verstandhouding tussen partijen;

- de punchlist geen tekortkomingen in de uitvoering van het werk bevatte;

- de punchlist geen afspraak bevat die afwijkt van het betaalschema;

- een dergelijke afspraak ook niet is gemaakt.

6.14[geïntimeerde] heeft een voldoende specifiek en ter zake dienend bewijsaanbod gedaan door aan te bieden over de gemaakte aanvullende afspraken als getuigen te horen de heer [geïntimeerde] en mevrouw [betrokkene 2]. Key Construction wijst erop dat beide getuigen nauw bij deze zaak betrokken zijn: de heer [geïntimeerde] als bestuurder van [geïntimeerde] en mevrouw [betrokkene 2] als zijn partner. Die omstandigheid is echter geen wettelijk beletsel om hen als getuigen te horen (art. 144 lid 4 Rv).

7 Slotsom

7.1

Het Hof zal[geïntimeerde] toelaten tot het bewijs van feiten en omstandigheden waaruit volgt dat partijen op of omstreeks 4 november 2018 zijn overeengekomen dat [geïntimeerde] weer zou betalen als het werk op de lijst van nog uit te voeren werkzaamheden van die dag (de ‘punchlist’) naar haar genoegen was uitgevoerd.

7.2

In afwachting van de resultaten van die bewijslevering wordt iedere verdere beslissing aangehouden.

B E S L I S S I N G

Het Hof:

laat[geïntimeerde] toe tot het bewijs van haar stelling als hiervoor in rov. 7.1 weergegeven;

bepaalt dat eventuele getuigenverhoren zullen plaatsvinden op nader te bepalen datum ten overstaan van een nader aan te wijzen lid van het Hof in het gerechtsgebouw in Bonaire;

bepaalt dat[geïntimeerde] binnen één maand na dit vonnis per e-mail (met cc aan de wederpartij) aan de griffie moet opgeven of hij van de geboden gelegenheid tot bewijslevering gebruik wil maken en welke getuigen zij in dat geval wil horen;

bepaalt dat partijen hun verhinderdata voor (eventuele) getuigenverhoren eveneens binnen één maand na dit vonnis per e-mail (met cc aan de wederpartij) dienen op te geven voor de periode februari tot en met mei 2026 via het e-mailadres: griffiehofciviel@caribjustitia.org;

houdt iedere verdere beslissing aan.

Dit vonnis is gewezen door mrs. W.P.M. ter Berg, E.M. van der Bunt en

E.P. van Unen, leden van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en ter openbare terechtzitting van het Hof in Curaçao uitgesproken op 2 december 2025 in tegenwoordigheid van de griffier.